»Čeprav je ustanovila nagrado PEN Amerika v svojem imenu, da bi opozorila na pisatelje z najvišjimi literarnimi dosežki in jim zagotovila pomembno podporo, vemo, da bi spoštovala stališče in požrtvovalnost pisateljev, ki so se letos umaknili iz tekmovanja.«

»z odisejado družbenih ekstremov, ki nas je s svojim dinamičnim ritmom posrkala vase in zalučala v politični kaos Združenih držav Amerike«

»predvsem prebežniki iz Srednje Amerike in nekateri iz Venezuele«

»Ljubil je Ameriko, vendar je vedel, da je globoko zgrešena.«

»Spoštujemo odločitev teh literatov in se jim bomo poklonili na druge načine.«

»Hiter odgovor bi bil tak: biomehanika z Mejerholdom, Fjodorov s kozmizmom, pa še nekaj iz Amerike, taylorizem.«

»Za poglobljeno serijo zgodb, ki razkrivajo osupljiv obseg migrantskega otroškega dela v Združenih državah Amerike ter napake podjetij in vlad, ki ga ohranjajo.«

»Če nekoliko špekuliram glede na položaj v svetu, potem dvomim, da bo naslednji papež iz Afrike, dvomim tudi, da bo Evropejec ali iz Latinske Amerike, lahko pa bi prišel iz Azije ali iz Severne Amerike.«

»Pravna podlaga za izplačilo obstaja. Zakonitost izplačil in porabo sredstev iz proračuna v skladu s svojimi pristojnostmi preverja Urad za nadzor proračuna.«